Na TAK.
Sprawdzilbym inne tlo na PE, te rozowe poswiaty w rogach chyba lepiej beda wygladac na jasniejszym.

dziękuję. Tło zmieniłem. pozdrawiam.

Te różowe poświaty (niedoróbki edycyjne, bądź zwykłe niechlujstwo) zlikwidowałbym, a nie kombinował z tłem prezentacji coby ukryć.
Nie publikuj.

te niedoróbki to celowe, miał być kicz i zabawa bez spiny. no ale rozumiem krytykę i przyjmuje na klatę. pozdrawiam :-)

Publikuj, fajne, kreatywne, komiczne. Mam usmiech na twarzy :)

Z treści wynika zabawa. Tłumaczenie zabawa i celowością niedoróbek-słabe to.
Klasyka parafrazując: Ciemny lud nie kupi wszystkiego.
Czy morski krajobraz z walącym się horyzontem poprzez zaklinanie rzeczywistości, że taki zamiar Autora (na jaką cholerę?) i odbiorcy w celu polepszenia odbioru mają przekrzywić monitor, zaczniemy uważać za świetny?
Szanujmy się trochę nawazajem
Bez tych niedoróbek całym sercem i bez wątpliwości na prawo. W takiej wersji i z tą argumentacją-absolutnie.

Rozumiem.

A ja dalej zacieram raczki i kieruje na prawo. Az nozkami przebieram i do ula zabieram :)

No i tutaj masz odpowiedź na swoje pytanie kierowane do streetowców ;-)